Obchodné podmienky

Účinné od 9. augusta 2026

1. Kto je predajca

Službu FRASTENAL (ďalej „služba“) prevádzkuje a poskytuje Roman Candrák (ďalej „my“, „nás“, „predajca“). Používaním služby uzatvárate zmluvný vzťah priamo s Romanom Candrákom. Kontakt: frasty.roman@gmail.com.

2. Popis služby

FRASTENAL je online katalóg hier a metodických materiálov pre animátorov detských táborov, učiteľov, skautov a vedúcich krúžkov. Časť obsahu a funkcií je dostupná zadarmo, časť je dostupná v rámci platených členstiev VIP a VIP PRO.

3. Súhlas s podmienkami

Vytvorením účtu alebo ďalším používaním služby vyjadrujete súhlas s týmito podmienkami. Ak s nimi nesúhlasíte, službu nepoužívajte. Registráciou potvrdzujete, že ste dosiahli vek potrebný na uzavretie zmluvy, prípadne že konáte s oprávnením organizácie, ktorú zastupujete.

4. Účet a zodpovednosť používateľa

Zodpovedáte za pravdivosť údajov vo svojom účte, za dôvernosť svojich prihlasovacích údajov a za všetku aktivitu vykonanú pod vaším účtom.

5. Zakázané používanie

Službu nesmiete používať najmä na:

  • konanie, ktoré je v rozpore so zákonom;
  • podvod, spam alebo zavádzanie iných používateľov;
  • porušovanie duševného vlastníctva iných osôb;
  • narúšanie bezpečnosti služby — šírenie škodlivého kódu, testovanie zraniteľností, obchádzanie technických obmedzení alebo automatizované sťahovanie obsahu (scraping);
  • ďalší predaj alebo hromadné šírenie obsahu služby bez nášho súhlasu.

6. Obsah používateľov

Za hry, komentáre a hodnotenia, ktoré do služby pridáte, zodpovedáte vy. Pridaním obsahu nám udeľujete nevýhradnú licenciu tento obsah uchovávať, zobrazovať a spracúvať v rozsahu potrebnom na prevádzku služby. Obsah porušujúci tieto podmienky môžeme odstrániť.

7. Duševné vlastníctvo

Služba, jej softvér, dizajn, značka a redakčne pripravené materiály zostávajú naším vlastníctvom. Členstvo vám dáva obmedzené, neprenosné a nevýhradné právo používať službu v rozsahu zvoleného balíka. Spätné inžinierstvo a ďalší predaj sú zakázané.

8. Dostupnosť služby

Snažíme sa o čo najvyššiu dostupnosť, negarantujeme však nepretržitú ani bezchybnú prevádzku. V rozsahu povolenom zákonom vylučujeme implicitné záruky, vrátane záruky predajnosti a vhodnosti na konkrétny účel.

9. Platby a predplatné

Členstvá VIP a VIP PRO sú mesačné predplatné, ktoré sa automaticky obnovujú, kým ho nezrušíte. Fakturáciu, platby, dane a zrušenia zabezpečuje náš predajca Paddle. Podrobné podmienky nákupu nájdete v Paddle Buyer Terms. Vrátenie peňazí upravujú naše podmienky vrátenia peňazí.

Náš objednávkový proces zabezpečuje online predajca Paddle.com. Paddle.com je Merchant of Record pre všetky naše objednávky. Paddle vybavuje všetky zákaznícke otázky týkajúce sa objednávok a rieši vrátenia.

10. Pozastavenie a ukončenie

Prístup k službe môžeme pozastaviť alebo ukončiť pri závažnom porušení týchto podmienok, pri nezaplatení predplatného, pri bezpečnostnom alebo podvodnom riziku, alebo pri opakovanom porušovaní pravidiel. Po ukončení členstva vám zostáva prístup k bezplatnej časti služby; svoj obsah si môžete pred zrušením účtu exportovať.

11. Zodpovednosť

Hry a materiály sú metodické návrhy — za bezpečnosť ich realizácie s deťmi zodpovedá organizátor. V rozsahu povolenom zákonom je naša celková zodpovednosť obmedzená na sumu, ktorú ste nám zaplatili za predchádzajúcich 12 mesiacov, a nezodpovedáme za nepriame či následné škody (ušlý zisk, strata dát alebo dobrého mena). Neobmedzujeme zodpovednosť za podvod, smrť alebo ujmu na zdraví.

12. Zmeny podmienok

Podmienky môžeme aktualizovať. O podstatných zmenách vás budeme informovať e-mailom alebo priamo v službe. Pokračovaním v používaní služby po nadobudnutí účinnosti zmien s nimi súhlasíte.

13. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Prípadné spory riešia príslušné súdy Slovenskej republiky. Práva spotrebiteľa podľa kogentných predpisov zostávajú nedotknuté.