Ochrana súkromia

Účinné od 9. augusta 2026

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných v službe FRASTENAL je Roman Candrák. O spôsobe a účeloch spracúvania rozhodujeme my. Kontakt: frasty.roman@gmail.com.

2. Aké údaje spracúvame

  • Údaje o účte — e-mail, prihlasovacie údaje, prezývka (meno) a prípadný profilový obrázok, vrátane údajov z prihlásenia cez Google.
  • Obsah, ktorý vytvoríš — pridané hry, komentáre, hodnotenia, obľúbené položky.
  • Vyhľadávacie dopyty — texty, ktoré zadáš do inteligentného vyhľadávania.
  • Technické údaje — IP adresa, typ zariadenia a prehliadača, základná telemetria o používaní služby a chybové záznamy.
  • Komunikácia — správy, ktoré nám pošleš na podporu.

Údaje o platobnej karte nespracúvame ani nevidíme — platby vybavuje Paddle.

3. Účely a právny základ

  • vytvorenie a správa účtu, poskytovanie služby a členstva — plnenie zmluvy;
  • zobrazovanie autorstva hier a komunitných funkcií — plnenie zmluvy;
  • zlepšovanie služby, analytika a odhaľovanie chýb — oprávnený záujem;
  • bezpečnosť a prevencia zneužitia či podvodov — oprávnený záujem;
  • marketingové e-maily, ak sa prihlásiš — súhlas, ktorý môžeš kedykoľvek odvolať;
  • účtovné a daňové povinnosti — zákonná povinnosť.

4. Komu údaje odovzdávame

  • Poskytovatelia infraštruktúry — hosting, databáza, autentifikácia a nástroje na spracovanie vyhľadávania.
  • Paddle.com Market Ltd ako Merchant of Record — predaj členstva, správa predplatného, platby, dane a fakturácia.
  • Odborní poradcovia — účtovníctvo a právne poradenstvo.
  • Orgány verejnej moci — ak nám to ukladá zákon.

Niektorí poskytovatelia môžu spracúvať údaje mimo EHP. V takom prípade sa prenos opiera o rozhodnutie o primeranosti alebo o štandardné zmluvné doložky (SCC).

5. Ako dlho údaje uchovávame

Údaje o účte uchovávame po dobu trvania účtu a následne najviac 12 mesiacov. Účtovné doklady uchovávame po dobu vyžadovanú zákonom (spravidla 10 rokov). Údaje, ktoré už nepotrebujeme, vymažeme alebo anonymizujeme. Verejne pridané hry môžu po zrušení účtu zostať v katalógu v anonymizovanej podobe.

6. Tvoje práva

Máš právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, namietanie proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Žiadosť pošli na frasty.roman@gmail.com — odpovieme do jedného mesiaca. Sťažnosť môžeš podať Úradu na ochranu osobných údajov SR.

7. Bezpečnosť

Používame primerané technické a organizačné opatrenia — šifrovaný prenos (HTTPS), riadenie prístupov a bezpečnostné pravidlá na úrovni databázy.

8. Cookies

Používame nevyhnutné cookies a lokálne úložisko na udržanie prihlásenia a fungovanie služby. Ak nasadíme analytické alebo marketingové cookies, vyžiadame si tvoj súhlas. Cookies môžeš spravovať v nastaveniach prehliadača.